I have been struggling with Japanese Braille for the past few days. When I first learned speaking in Japanese, it seemed so easy. I usually picked up snatches of words and phrases off telivission and radio stations, and repeat them afterwards to my friends. Oftentimes, they would comment at how good my hearing was and congratulate me on my progress.
However, Braille was another story. I was so excited when I got the book and couldn't wait to start reading. The title of the book is "traditional Japanese fairy tales". It comes in 2 parts, the japanese version and the second part the english translation of the story. I started off by reading the english translation. I have finished 3 fairy tales in english but only 5 pages in the Japanese section! On the first day, it took me one hour just to figure out the Braille in the first page. I was extremely tired after the ordeal!
I honestly think my english is getting worse! help!